Nuevas fuentes en nuestros trabajos

Nuevas fuentes en nuestros trabajos

TICs Tutoriales

En sitios como Dafont podemos encontrar todo tipo de fuentes para utilizar como queramos en nuestros trabajos, proyectos, materiales, obras, etc. Ahora bien, ¿cómo podemos incluirlas utilizarlas en nuestros programas de ordenador si estamos trabajando, por ejemplo, en un archivo de Word?

La respuesta es muy sencilla. Para empezar, deberemos ir al sitio de fuentes (puede ser Dafont u otro), elegir la letra que queramos y descargarla en nuestro ordenador. Por ejemplo, podemos buscar y descargar “Comic Loud”.

2013-09-01 13_38_03-Comix Loud _ dafont

Se nos descargará una carpeta comprimida, que deberemos descomprimir y abrir. Encontraremos un archivo con el nombre la letra.

A continuación, deberemos ir al panel de control de nuestro ordenador, buscar la sección de “apariencia y personalización”, y allí, la carpeta de “fuentes” o “fonts”. Abriremos dicha carpeta, que contiene todas las letras de que dispone nuestro ordenador. De esta manera, solo deberemos copiar y pegar el archivo de nuestra fuente, “Comic Loud” en la carpeta de “fuentes”.

2013-09-01 13_44_17-Fuentes

Para comprobar que ha funcionado, solo tenemos que abrir cualquier programa (Word, InsDesign, Gimp, Photoshop, Power Point, etc.), y escribir usando nuestra nueva fuente, que deberá aparecer junto a las demás.

Imágenes libres de derechos

Imágenes libres de derechos

TICs Tutoriales

Cuando desarrollamos materiales didácticos o buscamos recursos en Internet, debemos recordar que, en la mayoría de los casos, las imágenes están protegidas por derechos de autor. Al margen de que estemos de acuerdo o no con los hábitos “piratas” y con la filosofía “copyleft”, es conveniente saber cómo usar alternativas a los recursos con Copyright.

En Internet hay muchísimos bancos de imágenes, música y fuentes que están libres de derechos de autor, o que están sujetos a licencias de tipo Creative Commons que, en la mayor parte de sus variantes, permiten la libre distribución (y a veces, también, modificación) de la obra original.

Así, para la búsqueda de imágenes, hay bancos de imágenes que resultan bastante prácticos, como OpenClipArt (vectores y dibujos), PhotoRee, MorgueFile, Pixabay, Flickr (dependiendo de la licencia que cada autor asigne a sus imágenes), OpenPhoto y FreeStockPhoto, además del archivo de Microsoft, que incluye muchísimas imágenes.

Ahora bien, una buena amiga me dio un gran truco para buscar fotos libres de derechos y que es sumamente práctico y sencillo: la búsqueda en Google. Simplemente debemos ir a Google Imágenes y, una vez allí, escribir la palabra que queremos en el buscador. Nos aparecerán muchas, naturalmente, pero entonces deberemos ir a la esquina superior derecha, desplegar y elegir la opción de “búsqueda avanzada”. Una vez allí, en la búsqueda avanzada, deberemos bajar hasta el final, encontrar la casilla de “derechos de uso” y elegir la opción o filtro de búsqueda que queramos: imágenes que permitan la distribución, con o sin fines comerciales, imágenes que permitan la modificación, etc.

Si lo que queremos buscar son archivos de audio, las mejores opciones son SoundGator o FindSounds. Si necesitamos canciones y música (para usar como música de fondo, para acompañar una grabación de audio, para incluir en un vídeo y demás), lo mejor es buscar en Jamendo, un gran banco con buenas canciones de todos los géneros y estilos que permiten el libre uso y distribución (excepto si queremos destinar el proyecto a fines comerciales, ya que en ese caso deberemos pagar).

En caso de buscar fuentes, la mejor opción es Dafont. Encontraremos todo tipo de letras muy diferentes, que podremos descargar fácilmente y usar como queramos. ¿Cómo? La explicación es muy sencilla y puede encontrarse aquí.

Kaleidos

Kaleidos

Enseñanza de segundas lenguas TICs

Hace un par de años, mi tío trajo a casa un juego muy divertido llamado Kaleidos. A mí, que soy una gran “friqui” de los juegos de mesa, me enamoró de inmediato, y, además,  como me suele ocurrir a veces, me dio algunas ideas para llevar a clase. El juego consiste en una serie de láminas con dibujos  llenos de múltiples objetos, y el objetivo final es el de buscar, dentro de cada dibujo, todos los objetos que empiecen por una letra dada (por ejemplo, A o V), en un tiempo no superior a un minuto.

El juego se hace verdaderamente divertido y dinámico cuanto más vocabulario (y más caradura también) tengan los participantes: si en vez de “cerdo” podemos pensar en “lechón”, “puerco”, “chancho”, etc. Es una buena práctica de vocabulario en español, que puede adaptarse al léxico de cualquier nivel, aunque, naturalmente, en niveles alto dará más juego, y nunca mejor dicho.

El juego puede adquirirse en tiendas especializadas de juegos de mesa (como Don Juego, en la Calle Alcalá 113 de Madrid, “templo” que yo suelo visitar con cierta frecuencia), aunque su precio ronda los 30 euros. No obstante, también podemos encontrar en Google algunas láminas con las imágenes, que pueden guardarse e imprimirse con buena calidad, aunque, ojo, debemos saber que están protegidas por Copyright. Tanto si utilizamos las láminas del juego (escaneadas y pasadas a PDF) como si descargamos algunas de Internet, el juego nos permite llevar a cabo la misma actividad en clases online.

GNOME desktop icons

GNOME desktop icons

Recursos TICs

Buscando otra cosa, como siempre, encontré en Internet esta página, que forma parte del proyecto Wikimedia, y donde podemos encontrar un amplio catálogo de iconos par descargar y utilizar libremente.

GNOME Desktop icons – Wikimedia Commons.

Los iconos son, en buena parte, los utilizados por el escritorio de GNOME. Se encuentran disponibles en formato vector y en diferentes tamaños, y pueden descargarse en cualquier momento.

Además, se encuentran suscritos a licencia GNU General Public License, Versión 2, por lo que está autorizado su libre uso, distribución y modificación. Pueden resultar muy útiles para incorporar en nuestros blogs, materiales didácticos y otros muchos.

Una app para practicar español

Una app para practicar español

Sugerencias para estudiantes TICs

¿Cómo podemos practicar nuestro español en nuestros ratos muertos y de forma amena y fácil? Hoy día, es bastante sencillo con algunas aplicaciones para iOS yAndroid.

No es que con estas aplicaciones vayamos a resolver todas nuestras dudas ni a aprender como lo haríamos en clase o leyendo o hablando con amigos, pero puede ser una manera ligera de practicar y aprender vocabulario nuevo mientras vamos en el metro.

A día de hoy, existen numerosas aplicaciones para practicar idiomas online y que podemos utilizar tanto en el ordenador como en nuestra tablet, iPad o teléfono. Una de ellas, que damos a conocer hoy, es DuoLingo.

DuoLingo es una aplicación divertida, sencilla y completamente gratuita que podemos usar de muchas maneras. Se trata, básicamente, de dejarse guiar por un simpático amigo, Duo, que nos guiará a la hora aprender nuevos contenidos de la lengua, normalmente, en niveles principiantes y a partir de la traducción de otro idioma. DuoLingo estructura nuestros pasos en torno a pequeñas metas y grandes metas, que deberemos ir llevando a cabo para avanzar. En el transcurso,  también se nos proporcionará vocabulario nuevo y se nos ofrecerá la posibilidad de practicar nuestra expresión oral, entre otras destrezas, gracias a la grabación de voz. Además, recibiremos feedback de nuestro trabajo. Podemos entrar creando una cuenta o accediendo por medio de nuestra cuenta de Facebook o Twitter.

La aplicación, nos permite practicar, además de español, inglés, italiano, alemán y francés.

Cómo suscribirse a un podcast con Juice

Cómo suscribirse a un podcast con Juice

Enseñanza de segundas lenguas Sugerencias para estudiantes TICs Tutoriales

Juice es un excelente agregador o recibidor de podcasts. Gracias a él, podremos suscribirnos a nuestros prodcasts y programas favoritos, ver sus actualizaciones y elegir los audios que queramos descargar y oír.  Juice es un programa de software libre y podemos descargarlo fácilmente desde el sitio web Sourceforge.

Para ello, debemos, en primer lugar, hacer clic en “download”. Se nos descargará un archivo para ejecutar a nuestro ordenador. Procederemos a completar la instalación siguiendo los pasos que nos indica.(Nota: haciendo clic sobre cada imagen se puede ver ampliada y con gran calidad).

juice

Una vez instalado, podemos abrir nuestra aplicación y familiarizarnos un poco con su interfaz. Manejar Juice es sumamente sencillo. Lo primero que veremos serán dos grandes ventanas: una en la parte inferior y otra en la parte superior. La ventana superior nos muestra todos los podcasts a los que estamos suscritos; la ventana inferior nos muestra los últimos audios que hay dentro de cada suscripción o podcast. Para vez las actualizaciones dentro de un podcast concreto, debemos, en primer lugar, marcar ese podcast (en la ventana superior). Inmediatamente, en la ventana de abajo aparecerán solo las actualizaciones (nuevos audios) de ese podcast. Ahí podremos seleccionar (marcando las casillas correspondientes) los audios que queramos descargar.

interfaz

Arriba del todo, encontraremos una barra de tareas, que incluye una serie de pestañas. En la sección “file”, podremos abrir y cerrar el programa y realizar otras acciones similares. La pestaña que hay por defecto es “suscriptions”. En ella es donde se nos archivan las nuevas suscripciones que vamos haciendo. La pestaña que hay a la izquierda es “download”, donde se guardan los audios que vamos descargando.

suscriotions

Justo debajo, encontraremos también algunos iconos, que utilizamos para añadir un nuevo feed, borrar, descargar, etc. Todas esas acciones son también accesibles desde la sección “tools”, pero, por ser las acciones más habituales, resulta útil tenerlas “a mano” en forma de iconos. Para lo que nosotros necesitamos, nos basta conocer solo unos pocos iconos:

.El icono con el signo + nos sirve para añadir un nuevo feed, o dicho de otra forma, para agregar la dirección del podcast al que  queremos suscribirnos.:

boton refresh

.El botón con el signo que muestra un triángulo invertido sirve para descargar una emisión o un audio que hayamos seleccionado:

boton descargar

. El botón que encontramos a la izquierda del todo y que muestra dos flechas sirve para “refrescar”. Haciendo clic sobre él se muestran, en el lado inferior, las nuevas actualizaciones que se han hecho dentro de cada podcast.

feedadd

Una vez que conocemos cómo manejar Juice, lo primero que querremos hacer es añadir un nuevo feed, es decir, un nuevo enlace a un podcast. Para ello, deberemos ir a la página web de ese podcast. Si, por ejemplo, queremos suscribirnos a Hoy empieza todo, de RTVE, vamos al sitio y buscamos una casilla de suscripción al podcast.

rtvehoy

Si hacemos pinchamos en esa casilla, se nos abrirá una ventana que nos ofrecerá varias opciones de suscripción (iTunes, GoogleReader, etcétera). Nosotros elegiremos Juice. Inmediatante, nuestra aplicación de Juice detectará ese nuevo feed y se nos abrirá una ventana, con el feed ya incluido. Solo deberemos aceptar y ya tendremos la suscripción realizada.

En algunos casos, la casilla de suscripción no nos ofrece la opción de elegir Juice. En esos casos, deberemos elegir una suscripción RSS.s'abonner

Por ejemplo, si queremos suscribirnos al programa de La Planète Bleu, de la radio suiza Couleur 3, deberemos buscar la casilla de suscripción (en este caso, el botón “s’abonner au podcast”) y elegir la opción RSS (deberemos, para ello, buscar siempre un botón que incluya esas siglas, que significan Really Simple Syndication).

rrsaudio

Clicamos en ese botón y se nos abre una nueva ventana o unan ueva pestaña en nuestro navegador. Deberemos copiar la URL o “dirección” que se muestra. Es la dirección del feed del podcast.

Capturaultna

Después, abrimos Juice y pinchamos en el icono con el símbolo +. Se nos abrirá un cuadro. En él debemos pegar la dirección del feed que hemos copiado. Aceptamos. El nuevo feed se habrá guardado y nuestra suscripción se habrá realizado con éxito.

Para descargar y oír los nuevos audios, simplemente buscaremos el podcast que hemos añadido (por ejemplo, Hoy empieza todo), y en la ventana inferior, marcaremos los audios que queremos descargar. Pincharemos en el icono de descarga y, después, iremos a la sección “downloads”, donde podremos ver el tiempo que falta para que acaben de descargarse los audios. En esa sección se nos archivarán todos los nuevos audios que descarguemos. Podremos oírlos simplemente haciendo clic con el botón derecho del ratón en cada uno de ellos y eligiendo la opción de reproducción que queramos (Windows Media Player, VLC, etcétera).

Emisiones para oír en español

Emisiones para oír en español

Cultura y civilización ELE Recomendaciones Sugerencias para estudiantes TICs Tutoriales

Para quienes estén interesados en practicar español (sobre todo, la comprensión oral), una buena manera de hacerlo es oyendo podcasts en español.  Podemos oír los audios directamente en cada página, o bien, seguir un programa o una emisión que nos guste, usando para ello un agregador, como Netvibes, iTunes o Juice.

Hay varios portales donde encontrar podcasts en español, pero, en mi opinión, uno de los mejores es IVOOX. En este portal, podemos encontrar todo tipo de emisiones, que podemos filtrar según diferentes criterios de búsqueda. Podemos incluso encontrar programas de televisión en versión audio, como, por ejemplo, programas de ciencia, como REDES, o documentales de La noche temática. Otras emisiones que merece la pena escuchar son las de DocuSingles y Documentales Sonoros . Además, hay cientos de audiolibros, programas de actualidad y noticias, conferencias, películas para personas ciegas, audios de idiomas, monólogos de humor, etc.

Además de IVOOX, el sitio oficial de RTVE (Radio Televisión Española) es, sin duda, uno de los mejores portales donde encontrar tanto audios como vídeos para practicar nuestro español.  Podemos elegir si queremos ver vídeos emitidos en televisión en semanas anteriores (por ejemplo, las noticias o algunos documentales de La noche temática, Documentos TV, Redes, etcétera). También podemos acceder a todos los programas de radio, que podemos filtrar por cadena, por tema o género, por fecha.

Para quien no lo sepa, la radio de RTVE tiene cinco cadenas oficiales:

  • Radio Nacional, que incluye noticias, magazines, charlas y programas muy muy variados.
  • Radio 2, destinada a la música clásica, principalmente.
  • Radio 3, destinada a toda la música que no es música clásica pero tampoco tiene cabida dentro de la música comercial, como rock, pop alternativo, flamenco, hiphop, jazz, bossa nova, músicas del mundo, country, blues, etc. También incluye algunos programas de actualidad, charlas y coloquios variados.
  • Radio 5, que incluye, fundamentalmente, noticias.

Para mí, la mejor opción es, sin duda, Radio 3, pero si no queremos oír música, entonces lo mejor es buscar los programas que nos interesen sin prestar atención a la cadena. Para ello, podemos definir nuestros criterios de búsqueda y marcar los temas que nos interesen. Estas son mis recomendaciones para oír:

Hoy empieza todo, programa muy variado que pasa revista a la actualidad artística y cultural de cada momento, y que, además, suele incluir un maravilloso repertorio de canciones de diferentes géneros.

No es un día cualquiera , un programa muy variado (resulta imposible definir su tema o hilo conductor), presentado por Pepa Fernández en las mañanas de los sábados y domingos. Dura cinco horas, pero podemos encontrarlo dividido en bloques e una hora si solo queremos escuchar una parte). En casa de mis padres es obligatorio los fines de semana, porque ellos son grandes seguidores. Quizá por eso a mí también es un programa que me gusta mucho. En él podemos encontrar desde adivinanzas que los oyentes tenemos que resolver, hasta charlas, recetas de cocina, entrevistas, etc. En suma, es sencillo, variado y fácil de escuchar.

A hombros de gigantes, programa entrevistas y divulgación científica que recomiendo encarecidamente a todo el mundo. Es muy raro escucharlo sin encontrarse nada interesante que llevarse al oído

El palabrero, programa breve pero curioso sobre el origen de algunas palabras y expresiones en español.Para los filólogos no siempre aporta cosas nuevas, pero otras veces sí, y, en cualquier caso, resulta ameno y fácil de escuchar.

3.0, programa sobre los medios de comunicación, las redes sociales y las nuevas tecnologías, con especial atención a lo que se llama la web 2.0 y 3.0, entre otras muchas cosas.

Otros programas que, al menos yo, suelo oír a menudo, y que también recomiendo, son Siglo XXI, El séptimo vicio,La lanzadera, El ojo crítico, Decreciendo o Futuro abierto.

Tatuaje

Tatuaje

Actividades Gramática Materiales TICs

Basándome en una entrada de Profeland, blog del que soy gran seguidora, he diseñado una actividad basada en una canción popular española para revisar los distintos tipos de pasados en español y animar a mis alumnos a contar anécdotas.Para ello elegí la canción Tatuaje, de Concha Piquer (aunque podría elegirse cualquiera de sus muchas versiones).  He tenido ocasión de ponerla en práctica con algunos de mis alumnos estadounidenses, que, pese a haber superado ya los niveles B1 y B2,  reclaman constantemente más tiempo para la práctica de los diferentes pasados en español, con especial atención al contraste entre pretérito indefinido y pretérito imperfecto.

Para llevar a cabo la actividad, primero realizamos en clase una pequeña introducción a la copla. A continuación escuchamos la canción una primera vez, resolvimos algunas dudas, y volvimos a escucharla dos veces más. Tras asegurarme de que la historia que narra la canción , procedimos al desarrollo de la actividad, que corregimos después. Por si se daba la circunstancia de que la canción no era bien comprendida, aproveché para subtitularen español el vídeo de la canción, que podemos encontrar aquí . Para terminar, realizamos algunas actividades orales de ampliación.

También podemos consultar los objetivos, contenidos y materiales de la actividad  aquí.
Podcasts para practicar español

Podcasts para practicar español

ELE Sugerencias para estudiantes TICs Tutoriales

Oír audios en español con cierta asiduidad es, sin duda, una buena manera de mejorar nuestro español, al menos, por lo que a la comprensión oral se refiere. Yo misma lo he hecho y lo sigo haciendo, sobre todo para practicar francés y portugués. Y hoy día es muy sencillo gracias a Internet, pero precisamente por las amplias posibilidades que Internet  ofrece, podemos perdernos en un mar de información cuando nos lanzamos a la búsqueda de “cosas que escuchar”.

A veces pensamos en buscar podcasts especializados en enseñanza de lenguas o audios de libros de texto y eso está bien. Pero si ya hemos alcanzado un nivel medio en el aprendizaje del idioma (B1, B2) o, tanto mejor, si ya somos capaces de comunicarnos en español sin problemas, una de las mejores formas de practicar la comprensión oral es oyendo podcasts de radio.

Los podcasts son recopilaciones de audios que se archivan en la web y que otros pueden oír y, generalmente, descargar.La mayor parte de emisoras de radio españolas actualizan, de manera periódica, sus podcasts con nuevas emisiones. Si, por ejemplo, nos interesa un programa en particular, como No es un día cualquiera, de Radio Nacional,  podemos buscar el archivo del programa en su sección correspondiente dentro la web de RTVE a la carta. Una vez allí, podemos oír directamente la emisión que queramos, o podemos también descargar el audio y guardarlo en nuestro ordenador, tableta o dispositivo móvil, para oírlo en cualquier otro momento. Para ello, normalmente, basta con clicar con el botón derecho del ratón sobre la emisión que queramos descargar, elegir la opción de “guardar audio como” y guardarlo en una carpeta en nuestro ordenador.

La radio no es sino una pequeña parte de todo lo que podemos escuchar. En sitios como IVOOX el mayor portal de podcasts en lengua española, podemos encontrar miles de podcasts de todo tipo, que podemos filtrar por fecha o por tema (historia, actualidad, entretenimiento, ciencia y tecnología, etcétera). Lo bueno de sitios como IVOOX es que cualquiera puede abrir una cuenta, crear un programa y subir y archivar en él sus podcasts. Así, podemos encontrar desde audios grabados y/o publicados por particulares , hasta podcasts de televisión y o radio, pasando por programas para aprender idiomas, documentales, películas para personas ciegas o audiolibros clásicos y modernos. Al igual que en la web de RTVE (Radio Televisión Española), podemos fácilmente oír los audios en directo o bajarlos al ordenador o dispositivo.

En otros portales, como Castroller, podemos encontrar audios en muchos idiomas (principalmente, en inglés, pero también en español). Y si queremos acceder a podcasts en otros idiomas, podemos ir, por ejemplo, a los sitios de Radio France, RTS (en francés), RTP (en portugués), podcast.uk y BBC (en inglés).

Ahora bien, ¿cómo podemos seguir un programa que nos gusta sin tener que buscarlo en la página de IVOOX o RTVE ? Para ello, podemos suscribirnos al podcast del programa.  Para quien esté interesada o interesado en algunas recomendaciones de podcasts en español, puede encontrar más información aquí.